Stop overpaying for app subscriptions. Learn how hidden app store fees quietly inflate prices by up to 30%, and sometimes even more, and what you can do to avoid them.